Meu momento

Não, não está sendo fácil
Olhar meu rosto no espelho e não me reconhecer
Sentir como eu já não fosse eu mesma
E todas essas pequenas coisas que me irritam tanto
Não por elas em si
Mas porque ainda estou entre dois mundos
Uma readaptação
Tudo parece novo ainda que velho seja
Foi uma escolha
É uma escolha
Mas uma virada tão brusca tontearia o mais hábil equilibrista
Ainda estou tateando
Voltando
A única coisa que tenho certeza
É que para tantas mudanças
moveu-me o amor
E somente ele.

"Non je ne regrette rien"

"Non, rien de rien
Non, je ne regrette de rien,
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal, tout ça m'est bien égal.

Non, rien de rien
Non, je ne regrette de rien,
c'est payé, balayé, oublié, - je me fous du passé."

"Ò Captain"

Feeling the loniness of an empty heart
Could it be different?
With this world falling apart?

"Ò Captain, MY captain" may you let me say
That those enormous waves
Stop me from seizing my days

Closed box what I turned to be
Dark ways to forget
A poor soul to relieve

Not that I should complain
This is only the path I see in front of me
Happiness come for those with no memory

Mine stays as my curse
Words that were to pronounce
They were not, now this dark come and suppress my voice

"Ò captain, my captain" would you dare leading me?
Lost without any steer
My good days beg I to foresee

Ao menino Rian

"E bata no peito mais forte e diga 'EU SOU DO ILÉ'"

Por Stela Caputo Loguncy

(Pena eu não poder ter ido...)

O dia em que o Candomblé foi à escola protestar

"Um protesto hoje, 9/9, em frente a E.M Francisco Campos, no Grajaú, teve o objetivo de cobrar explicações da diretora que teria impedido, recentemente, um aluno de entrar no colégio usando seus fios de conta do Candomblé. Candomblecistas distribuíram flores e doces, pedindo respeito aos filhos e filhas de santo e a aplicação da Lei 10639. A diretora recebeu alguns participantes do ato e também a imprensa e afirmou que a escola "não proibiu o aluno de entrar por estar com fios de conta e sim, por estar de boné". Tanto a mãe do aluno, o próprio estudante, seu Pai-de-santo, alunos e alunas e mães de alunos sustentam a primeira versão, reafirmando que sim houve discriminação."

Silence

Which words can mostly hurt?
The ones were never said
Or the ones you once heard

I barely know what my poor soul denies
The demons from whom somewhere I hide
This distant past, should I really mind?

Exhale from closed lips some sort of lies
From this insane forced silence
That must I enjoy all my life

Is it a way of letting it to die?
Would I bet it as dirty excuse
To keep it alive...